Lesson 2: NIce to meet you. - Scene 2 -
Scene 2 : Ryu carries Mina's luggage at the airport.
第２課：はじめまして。
場面：空港でリュウがミーナの荷物を持つ。
リュウ：荷物、持ちますよ。
ミーナ：あ…すみません、先生。
あの…ミーナと申します。よろしくお願いします。
リュウ：よろしく。でも、僕は先生じゃないよ。
ミーナ：あ、すみません。えーっと…。
リュウ：僕はオウリュウ。僕も学生だよ。よろしくね。
ミーナ：ミーナです。よろしく、オウリュウさん。
リュウ：「リュウ」でいいよ。「ミーナ」でいい？
ミーナ：うん、いいよ。ありがとう。親切ね、リュウさん！
リュウ：いえいえ（笑）。じゃ、行こう、ミーナさん！
Dai ni ka: Hajimemashite
Bamen ni: Kūkō de Ryū ga Mīna no nimotsu o motsu.
Ryu: Nimotsu, mochimasu yo.
Mina: A… sumimasen.
Ano… Mīna to mōshimasu. Yoroshiku onegai shimasu.
Ryu: Yoroshiku. Demo, boku wa sensei janai yo.
Mina: A, sumimasen. Ētto…
Ryu: Boku wa Ōryū. Boku mo gakusei da yo. Yoroshiku ne.
Mina: Mīna desu. Yoroshiku, Ōryū-san.
Ryu: “Ryū” de ii yo. “Mīna” de ii?
Mina: Un, ii yo. Arigatō. Shinsetsu ne, Ryū-san!
Ryu: Ie ie. (wara) Ja, ikō, Mīna-san!
Lesson 2: Nice to meet you.
Scene 2: Ryu carries Mina's luggage.
Ryu: I’ll carry your luggage.
Mina: Ah… thank you very much, Mr.
Um… my name is Mina. Nice to meet you.
Ryu: Nice to meet you. But I’m not a teacher.
Mina: Oh, I’m sorry. Um…
Ryu: I’m Oryu. I’m a student too. Nice to meet you.
Mina: I’m Mina. Nice to meet you, Mr. Oryu.
Ryu: “Ryu” is fine. Is “Mina” okay?
Mina: Yes, that’s fine. Thank you. You’re kind, Ryu-san!
Ryu: No problem. (laughs) Well then, let’s go, Mina-san!
荷物、にもつ、Nimotsu：Luggage / baggage. Things you carry when traveling.
僕、ぼく、Boku：I / me. A casual way for men to refer to themselves.
学生、がくせい、Gakusei：Student. A person who studies at a school or university.
持つ、もつ、Motsu：To have / to hold / to carry. Used for possession or carrying items.
申す、もうす、Mōsu：To say. A polite and humble form of 「言う（いう）」.
いい、Ii：Good / fine / okay. Used to express approval or permission.
親切な、しんせつな、Shinsetsu na：Kind. Describes someone who is nice and helpful.
(nothing)
〜と、To：Quoting particle. Used to quote what someone says or thinks.
〜も、Mo：Also / too. Used to show sameness or addition.
〜で、De：Degree. Used to indicate extent or condition.
〜よ、Yo：Sentence-ending particle. Used to emphasize information or tell something new.
〜ね、Ne：Sentence-ending particle. Used to seek agreement or show friendliness.
_________________________________________
Other Words and Expressions
でも、Demo：But / however. Used to introduce a contrast or hesitation.
あの…、Ano…：Um… / excuse me… Used to get attention or hesitate before speaking.
えーっと、Ētto…：Uh… / let me see… Used when thinking about what to say.
うん、Un：Yeah / yes. A casual affirmative response.
いえいえ、Ie ie：No, no / you’re welcome. Used to politely deny or respond to thanks.
〜さん、San：(Honorific). A polite title added to names.
〜でいい、ー De ii?：Is it okay with…? Used to ask if something is acceptable.
